top of page

Spécialistes par l'expérience et oeuvrant pour les personnes vivant avec la douleur au Canada

2024AnnualMeeting-45.jpg

Leurs points de vue façonnent nos programmes, nos recherches et notre leadership, apportant une expérience de la vie réelle au premier plan de la défense des intérêts des personnes souffrant de la douleur.

Les personnes avec une expérience vécue partagent leurs histoires, conseils et stratégies pour la gestion de la douleur et aident à sensibiliser aux défis uniques que font face les personnes vivant avec la douleur chronique. Ces personnes participent aussi à nos projets de recherche en cours et apportent leur perspective unique à notre conseil d'administration, à nos comités et aux équipes de direction.

Prix du leadership de la personne avec une expérience vécue de la douleur

Le Prix du leadership de la Personne avec une expérience vécue de la douleur reconnaît les réalisations exceptionnelles en recherche, en éducation ou en développement communautaire des personnes ayant une expérience vécue de la douleur* au Canada.

​Ce prix inclut

  1. Voyage en classe économique à la Réunion Scientifique Annuelle de la SCD (jusqu’à 1000,00$)¹

  2. Transport terrestre (par ex. navette, frais de taxi) et frais accessoires (jusqu’à 100,00$)¹

  3. Trois (3) nuits d'hébergement à l'hôtel de la réunion scientifique¹

  4. Inscription gratuite à la réunion scientifique 2025

  5. Plaque commémorative

¹ Basé sur la rubrique PCORI des patients partenaires y compris les personnes ayant une expérience vécue de la douleur, les membres de la famille et les soignants.

² Les fonds ne peuvent pas être utilisés pour rémunérer les stagiaires. La durée de ces bourses est d'un an, mais une prolongation d'un an peut être accordée sur demande si nécessaire.  Ce financement ne couvre pas les coûts indirects.

ÉLIGIBILITÉ ET DIRECTIVES

  1. La Personne avec une expérience vécue de la douleur* doit avoir fait preuve de sescontributions exceptionnelles en recherche sur la douleur, en éducation ou dans desactivités de mobilisation de la communauté.

POUR POSTULER

Toutes les candidatures, soumises en français ou en anglais, doivent inclure :

  1. Compléter le formulaire en ligne

  2. Une lettre de nomination signée par un.e membre régulier.è re de la SCD et par un.e représentant.e d’une organisation communautaire (par exemple mais non limité aux organisations ou groupes locaux, provinciaux ou nationaux offrant des services ou de l’éducation aux personnes de la communauté), qui décrit la personne nommée, ses contributions et son impact sur la recherche sur la douleur, l’éducation ou le développement communautaire, et tout autre réalisation antérieure pertinente, le cas échéant

  3. Tous les documents doivent être combinés et téléchargés dans un seul fichier PDF.

  4. Les fichiers ne peuvent pas dépasser 30 Mo.

HC-Financial-Contribution-Fre (1).jpg

Ce programme est financé par Santé Canada. Les opinions exprimées ici ne représentent pas nécessairement celles de Santé Canada.

Nous vous remercions d'avoir soumis votre candidature. Nous prendrons contact avec eux au sujet de leur candidature.

Note:  Please upload a single PDF file that does not exceed 25MB.

Télécharger
Max 25MB — .PDF Only
Do you have lived experience with chronic pain¹?
Will you be attending our 2025 Annual Meeting with your primary role being PWLE?
Have you submitted an abstract as a part of a scientific symposium?
Does your panel offer funding to support your attendance?
Does your letter outline your willingness to engage in the CPS meetng in a meaningful way?
Does your application outline your impact with pain advocacy?
Have you received a CPS travel award in the past 3 years?
I am requesting funding for

Soumettez votre candidature pour la bourse de recherche pour stagiaires

Veuillez compiler et soumettre un document PDF contenant les critères souhaités pour chaque prix.

Prix du leadership de la personne avec une expérience vécue de la douleur

Le Prix du leadership de la Personne avec une expérience vécue de la douleur reconnaît les réalisations exceptionnelles en recherche, en éducation ou en développement communautaire des personnes ayant une expérience vécue de la douleur* au Canada.

​Ce prix inclut

  1. Voyage en classe économique à la Réunion Scientifique Annuelle de la SCD (jusqu’à 1000,00$)¹

  2. Transport terrestre (par ex. navette, frais de taxi) et frais accessoires (jusqu’à 100,00$)¹

  3. Trois (3) nuits d'hébergement à l'hôtel de la réunion scientifique¹

  4. Inscription gratuite à la réunion scientifique 2025

  5. Plaque commémorative

¹ Basé sur la rubrique PCORI des patients partenaires y compris les personnes ayant une expérience vécue de la douleur, les membres de la famille et les soignants.

² Les fonds ne peuvent pas être utilisés pour rémunérer les stagiaires. La durée de ces bourses est d'un an, mais une prolongation d'un an peut être accordée sur demande si nécessaire.  Ce financement ne couvre pas les coûts indirects.

ÉLIGIBILITÉ ET DIRECTIVES

  1. La Personne avec une expérience vécue de la douleur* doit avoir fait preuve de sescontributions exceptionnelles en recherche sur la douleur, en éducation ou dans desactivités de mobilisation de la communauté.

POUR POSTULER

Toutes les candidatures, soumises en français ou en anglais, doivent inclure :

  1. Compléter le formulaire en ligne

  2. Une lettre de nomination signée par un.e membre régulier.è re de la SCD et par un.e représentant.e d’une organisation communautaire (par exemple mais non limité aux organisations ou groupes locaux, provinciaux ou nationaux offrant des services ou de l’éducation aux personnes de la communauté), qui décrit la personne nommée, ses contributions et son impact sur la recherche sur la douleur, l’éducation ou le développement communautaire, et tout autre réalisation antérieure pertinente, le cas échéant

  3. Tous les documents doivent être combinés et téléchargés dans un seul fichier PDF.

  4. Les fichiers ne peuvent pas dépasser 30 Mo.

Virginia McIntyre 

Vice Chair, Nova Scotia

A part of the People with Lived Experience Committee.

I am involved with CPS because I am committed to advocating for improving the quality of lives of the many Canadians living with pain and provides an opportunity to learn and work with some of the most incredible researchers, scientists and PWLE.

I am involved with CPS because I am committed to advocating for improving the quality of lives of the many Canadians living with pain and provides an opportunity to learn and work with some of the most incredible researchers, scientists and PWLE. 

HOVER

Jennifer Daly-Cyr 

Vice Chair, Ontario

A part of the People with Lived Experience Committee, Scientific Planning Committee, National Pain Round Committee

Seeing an opportunity to make an impact on meaningfully integrating PWLE into the CPS is why I chose to get involved. It takes time and effort to move the dial and we are getting there, one step at a time.

Seeing an opportunity to make an impact on meaningfully integrating PWLE into the CPS is why I chose to get involved.  It takes time and effort to move the dial and we are getting there, one step at a time.

HOVER

Therese Lane

Ontario

A part of the Equity, Diversity, and Inclusion Committee.

My 'why' is coming soon

My 'why' is coming soon

HOVER

Sandra Woods

Québec

A part of the Equity, Diversity, and Inclusion Committee.

Struck with CRPS in 2016, while working in bioethics, my research background led to learning about pain and volunteering as Patient Partner (co-author) in chronic pain projects and educational initiatives. Involved in Canadian and international activities, I’m a PWLE with CPS since the 2018 ASM/conference, military veteran, and artist. #ArtDespitePain

Struck with CRPS in 2016, while working in bioethics, my research background led to learning about pain and volunteering as Patient Partner (co-author) in chronic pain projects and educational initiatives. Involved in Canadian and international activities, I’m a PWLE with CPS since the 2018 ASM/conference, military veteran, and artist. #ArtDespitePain

HOVER

Lesley Singer

Québec

A part of the Scientific Planning Committee.

I volunteer my time to the CPS in order to give the voice of the lived experience to the scientific review committee as well as to overall feel part of the solution in improving the management of chronic pain

I volunteer my time to the CPS in order to give the voice of the lived experience to the scientific review committee as well as to  overall feel part of the solution in improving the management of chronic pain

HOVER

Emeralda Burke

Ontario

A part of the Awards and Grants Committee.

My 'why' is coming soon

My 'why' is coming soon

HOVER

Carley Ouellette

Ontario

A part of the Scientific Planning Committee.

My 'why' is coming soon

My 'why' is coming soon

HOVER

Vina Mohabir

Ontario

A part of the Equity, Diversity, and Inclusion Committee.

My 'why' is coming soon

My 'why' is coming soon

HOVER

Patricia Simmons

New Brunswick

A part of the Equity, Diversity, and Inclusion Committee.

Living with multiple chronic pain conditions and having witnessed many relatives and friends experience chronic pain, I attended a webinar in which Therese Lane and Emeralda Burke spoke about their lived experience of chronic pain, thereby stumbling upon the CPS and the community of people working in the field of pain; I want to be part of the CPS to learn about pain research and I volunteer my time on the EDI Committee to address systemic inequities.

Living with multiple chronic pain conditions and having witnessed many relatives and friends experience chronic pain, I want to be part of the CPS to learn about pain research and I volunteer my time on the EDI Committee to address systemic inequities.

HOVER

Lauryn_edited.jpg

Lauryn Seguin

Ontario

A part of the People with Lived Experience Committee.

I volunteer because I’m passionate about contributing to our community and making a positive impact through collaborative efforts, and using my experience living with Chronic Pain.

I volunteer because I’m passionate about contributing to our community and making a positive impact through collaborative efforts, and using my experience living with Chronic Pain.

HOVER

Janice_Sumpton.jpg

Janice Sumpton

Ontario

A part of the Scientific Program Committee.

I love using my lived experience to contribute to the Scientific Program Committee and staying current with pain research in Canada.

I love using my lived experience to contribute to the Scientific Program Committee and staying current with pain research in Canada.

HOVER

headshot_edited.jpg

Natasha Trehan

Ontario

A part of the Communication's Committee.

As a member of the Canadian Pain Society (CPS), I am dedicated to advocating for better pain management and supporting those living with chronic pain. Volunteering with CPS allows me to give back to a community that is as passionate about chronic pain management as I am.

As a member of the Canadian Pain Society (CPS), I am dedicated to advocating for better pain management and supporting those living with chronic pain. Volunteering with CPS allows me to give back to a community that is as passionate about chronic pain management as I am.

HOVER

Our People with Lived Experience

All Canadian Pain Society committees include people with lived pain experience.  Each member brings their expertise from experiences and strives to uphold and maintain the integrity of the organization as dedicated volunteers.

Pain Canada FR

Ensemble avec Douleur Canada

Douleur Canada est le point d'attache des huit millions de personnes qui vivent avec la douleur chronique au Canada et crée de nouvelles opportunités d'action en mettant en relation des personnes, des idées, des organisations et des ressources pour favoriser un mouvement national.

Rapport de Santé Canada : Un plan d'action pour la douleur au Canada

Douleur Canada fait suite au rapport de Santé Canada de 2021 intitulé Un plan d'action pour la douleur au Canada. Parmi de nombreuses recommandations, le plan d'action préconise la mise en place de mécanismes nationaux visant à améliorer la coordination, renforcer la capacité communautaire, élaborer et diffuser des conseils et des guides pratiques basés sur des données probantes en matière de douleur, ainsi qu’à permettre la collaboration entre les gouvernements, les organismes de réglementation et les organisations de professionnel.le.s de la santé, les personnes ayant une expérience vécue, les organisations non gouvernementales, les équipes de recherche, les employeurs et les autres parties prenantes ayant un rôle à jouer dans la mise en œuvre du plan d’action.

 

>>  Lire le rapport complet

Au sein de la Société canadienne de la douleur

Annual Meeting-070.jpg

Le but d'inclure une personne avec une expérience vécue (PEV) dans la Société canadienne de la douleur (SCD) est de soutenir la vision et la mission de la SCD en offrant un mécanisme formel pour intégrer la perspective de l'expérience vécue de la douleur et l'expertise à tous les niveaux au sein de la SCD. Bien que ces personnes peuvent jouer des rôles en dehors des comités de la SCD, leur rôle primaire de PEV au sein de nos comités est d'apporter leur expertise et perspective en tant que personne avec une expérience vécue de la douleur. 

bottom of page